Условия использования

Условия использования
 
Последнее обновление 31 Декабря 2023 года
 
СОГЛАСИЕ С НАШИМИ ЮРИДИЧЕСКИМИ УСЛОВИЯМИ
 
Мы - William Blackstone Internacional, Inc. (“Компания,” “мы,” “США,” “наш“), компания , зарегистрированная в Панама во Всемирном торговом центре, 200-B, Люкс 211, Calle 53 Este, Марбелья, Панама, Панама 0832-01626.
 
Мы управляем веб-сайтом https://wblackstone.com (тот самый “Сайт“), а также любые другие сопутствующие продукты и услуги, которые ссылаются на настоящие юридические условия (далее “Юридические термины“) (в совокупности “Услуги“).
 
Вы можете связаться с нами по электронной почте по адресу [email protected] или по почте на адрес Всемирного торгового центра, 200-B, Suite 211, Calle 53 Este, Марбелья, Панама, 0832-01626, Панама.
 
Настоящие Юридические условия представляют собой юридически обязательное соглашение, заключенное между вами, будь то лично или от имени юридического лица (“ты“), и William Blackstone Internacional, Inc., касающиеся вашего доступа к Сервисам и их использования. Вы соглашаетесь с тем, что, получая доступ к Сервисам, вы прочитали, поняли и соглашаетесь соблюдать все эти Юридические условия. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ СО ВСЕМИ ЭТИМИ ЮРИДИЧЕСКИМИ УСЛОВИЯМИ, ТО ВАМ КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩЕНО ПОЛЬЗОВАТЬСЯ УСЛУГАМИ, И ВЫ ДОЛЖНЫ НЕМЕДЛЕННО ПРЕКРАТИТЬ ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ.
 
Дополнительные условия или документы, которые могут время от времени размещаться на Сервисах, настоящим прямо включены в настоящий документ путем ссылки. Мы оставляем за собой право, по нашему собственному усмотрению, время от времени вносить изменения в настоящие Юридические условия. Мы уведомим вас о любых изменениях, обновив дату “Последнего обновления” настоящих Юридических условий, и вы отказываетесь от какого-либо права получать конкретное уведомление о каждом таком изменении. Вы несете ответственность за периодическое ознакомление с этими Юридическими условиями, чтобы быть в курсе обновлений. Вы будете подчиняться изменениям в любых пересмотренных Юридических условиях, и будет считаться, что вы были проинформированы об этом и приняли их, продолжая пользоваться Услугами после даты публикации таких пересмотренных Юридических условий.
 
Сервисы предназначены для пользователей, достигших 18-летнего возраста. Лицам моложе 18 лет не разрешается использовать Сервисы или регистрироваться на Них.
 
Мы рекомендуем вам распечатать копию этих Юридических условий для ваших записей.
 
 
Содержание
 
 
 
1. НАШИ УСЛУГИ
 
Информация, предоставляемая при использовании Сервисов, не предназначена для распространения или использования каким-либо физическим или юридическим лицом в какой-либо юрисдикции или стране, где такое распространение или использование противоречило бы закону или нормативным актам или налагало бы на нас какие-либо требования к регистрации в такой юрисдикции или стране. Соответственно, те лица, которые решают получить доступ к Услугам из других мест, делают это по собственной инициативе и несут единоличную ответственность за соблюдение местных законов, если и в той мере, в какой применимы местные законы.
 
Услуги не разработаны в соответствии с отраслевыми нормативными актами (Закон о переносимости и подотчетности медицинского страхования (HIPAA), Федеральный закон об управлении информационной безопасностью (FISMA) и т.д.), поэтому, если ваши взаимодействия будут подпадать под действие таких законов, вы можете не пользоваться Услугами. Вы не имеете права использовать Сервисы таким образом, который нарушал бы Закон Грэмма-Лича-Блайли (GLBA).
 
2. ПРАВА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
 
Наша интеллектуальная собственность
 
Мы являемся владельцем или лицензиатом всех прав интеллектуальной собственности на наши Сервисы, включая весь исходный код, базы данных, функциональность, программное обеспечение, дизайн веб-сайтов, аудио, видео, тексты, фотографии и графические изображения в Сервисах (совместно именуемые “Контент”), а также содержащиеся в них товарные знаки, знаки обслуживания и логотипы (“Знаки”).
 
Наш контент и товарные знаки защищены законами об авторском праве и товарных знаках (а также различными другими правами интеллектуальной собственности и законами о недобросовестной конкуренции) и международными договорами в Соединенных Штатах и по всему миру.
 
Контент и Торговые марки предоставляются в Сервисах или через них “КАК ЕСТЬ” только для вашего личного, некоммерческого использования или для внутренних деловых целей.
 
Ваше использование наших Услуг
 
При условии соблюдения вами настоящих Юридических условий, включая “ЗАПРЕЩЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ” в разделе ниже мы предоставляем вам неисключительную, непередаваемую, отзывную лицензию на:
  • получить доступ к Услугам; и
  • загрузите или распечатайте копию любой части Контента, к которой вы получили надлежащий доступ.
исключительно для вашего личного, некоммерческого использования или внутренних деловых целей.
 
За исключением случаев, указанных в этом разделе или где-либо еще в наших Юридических Условиях, никакая часть Услуг и никакого Контента или Товарных знаков не может быть скопирована, воспроизведена, объединена, переиздана, загружена, размещена, публично продемонстрирована, закодирована, переведена, передана, распространена, продана, лицензирована или иным образом использована в любых коммерческих целях без нашего явно выраженного предварительного письменного разрешения.
 
Если вы хотите каким-либо образом использовать Услуги, Контент или Товарные знаки, отличные от указанных в этом разделе или в другом месте наших Юридических условий, пожалуйста, направьте свой запрос по адресу: [email protected]. Если мы когда-либо дадим вам разрешение на публикацию, воспроизведение или публичный показ какой-либо части наших Услуг или Контента, вы должны идентифицировать нас как владельцев или лицензиаров Услуг, Контента или Товарных Знаков и гарантировать, что любое уведомление об авторских правах или правах собственности появляется или видно при публикации, воспроизведении или показе нашего Контента.
 
Мы оставляем за собой все права, прямо не предоставленные вам, на Услуги, Контент и Товарные Знаки.
 
Любое нарушение этих Прав интеллектуальной собственности будет представлять собой существенное нарушение наших Юридических Условий, и ваше право на использование наших Услуг будет немедленно прекращено.
 
Ваши материалы
 
Пожалуйста, ознакомьтесь с этим разделом и “ЗАПРЕЩЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ” внимательно изучите перед использованием наших Сервисов, чтобы понять (а) права, которые вы нам предоставляете, и (б) обязательства, которые вы принимаете при размещении или загрузке любого контента через Сервисы.
 
Представления: Отправляя нам напрямую любой вопрос, комментарий, предложение, идею, обратную связь или другую информацию об Услугах (“Материалы”), вы соглашаетесь передать нам все права интеллектуальной собственности на такие Материалы. Вы соглашаетесь с тем, что мы являемся владельцами этого Материала и имеем право на его неограниченное использование и распространение в любых законных целях, коммерческих или иных, без подтверждения или компенсации вам.
 
Вы несете ответственность за то, что вы публикуете или загружаете: Отправляя нам Материалы с помощью любой части Сервисов, вы:
  • подтвердите, что вы прочитали и согласны с нашими “ЗАПРЕЩЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ” и не будет размещать, отправлять, публиковать, загружать или передавать через Сервисы любые Материалы, которые являются незаконными, оскорбительными, вызывающими ненависть, вредными, дискредитирующими, непристойными, травля, оскорбительными, дискриминационными, угрожающими какому-либо лицу или группе, откровенно сексуальными, ложными, неточными, вводящими в заблуждение;
  • в пределах, допустимых применимым законодательством, отказываемся от любых моральных прав на любое такое Представление;
  • гарантировать, что любая такая Информация является оригинальной для вас или что у вас есть необходимые права и лицензии для отправки таких Материалов, и что у вас есть все полномочия предоставить нам вышеупомянутые права в отношении ваших материалов; и
  • гарантируйте и заявляйте, что ваши Материалы не представляют собой конфиденциальную информацию.
Вы несете единоличную ответственность за предоставленные вами материалы и вы прямо соглашаетесь возместить нам любые убытки, которые мы можем понести из-за нарушения вами (a) этого раздела, (b) прав интеллектуальной собственности любой третьей стороны или (c) применимого законодательства.
 
3. ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ
 
Пользуясь Услугами, вы заявляете и гарантируете, что: (1) вы обладаете дееспособностью и соглашаетесь соблюдать настоящие Юридические условия; (2) вы не являетесь несовершеннолетним в юрисдикции, в которой проживаете; (3) вы не будете получать доступ к Сервисам автоматизированными или нечеловеческими средствами, будь то через бота, скрипт или иным образом; (4) вы не будете использовать Услуги в каких-либо незаконных или несанкционированных целях; и (5) использование вами Услуг не будет нарушать какое-либо применимое законодательство или нормативные акты.
 
Если вы предоставляете какую-либо информацию, которая является недостоверной, неточной, неактуальной или неполной, мы имеем право приостановить или прекратить действие вашей учетной записи и отказать в любом текущем или будущем использовании Услуг (или любой их части).
  
 
4. ЗАПРЕЩЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ
 
Вы не имеете права получать доступ к Сервисам или использовать их для каких-либо целей, кроме тех, для которых мы предоставляем Услуги. Сервисы не могут использоваться в связи с какими-либо коммерческими целями, за исключением тех, которые специально одобрены нами.
 
Как пользователь Сервисов, вы соглашаетесь не:
  • Систематически извлекать данные или другой контент из Сервисов для создания или компиляции, прямо или косвенно, коллекции, компиляции, базы данных или каталога без нашего письменного разрешения.
  • Обманывать или вводить в заблуждение нас и других пользователей, особенно при любых попытках узнать конфиденциальную информацию учетной записи, такую как пароли пользователей.
  • Обходить, отключать или иным образом вмешиваться в функции Сервисов, связанные с безопасностью, включая функции, которые предотвращают или ограничивают использование или копирование любого Контента или вводят ограничения на использование Сервисов и / или Контента, содержащегося в них.
  • Унижать, порочить или иным образом наносить вред, по нашему мнению, нам и /или Сервисам.
  • Использовать любую информацию, полученную с помощью Сервисов, для того, чтобы преследовать, оскорблять или причинить вред другому человеку.
  • Ненадлежащим образом использовать наши службы поддержки или отправлять ложные сообщения о злоупотреблениях или неправомерных действиях.
  • Используйте Услуги способом, несовместимым с любыми применимыми законами или нормативными актами.
  • Участвовать в несанкционированном создании фреймов или ссылок на Сервисы.
  • Загружать или передавать (или пытаться загружать или передавать) вирусы, троянских коней или другие материалы, включая чрезмерное использование заглавных букв и рассылку спама (непрерывное размещение повторяющегося текста), которые препятствуют непрерывному использованию Услуг какой-либо стороной или изменяют, ухудшают, прерывают работу, видоизменяют или вмешиваются в использование, функции, оперирование или техническое обслуживание Услуг.
  • Участвуйте в любом автоматизированном использовании системы, например, используйте скрипты для отправки комментариев или сообщений, или используйте любой интеллектуальный анализ данных, роботов или аналогичные инструменты сбора и извлечения данных.
  • Удалите уведомление об авторских правах или других правах собственности из любого Контента.
  • Попытка выдать себя за другого пользователя или персону или использовать имя пользователя другого пользователя.
  • Загружать или передавать (или пытаться загружать или передавать) любые материалы, которые действуют как пассивный или активный механизм сбора или передачи информации, включая, помимо прочего, форматы обмена четкой графикой (“gif”), 1 × 1 пиксель, веб-ошибки, файлы cookie или другие подобные устройства (иногда называемые “шпионскими программами“ или "механизмами пассивного сбора” или “pcm”).
  • Вмешиваться, нарушать работу или создавать неоправданную нагрузку на Сервисы, сети или сервисы, подключенные к Сервисам.
  • Беспокоить, раздражать, запугивать или угрожать любому из наших сотрудников или агентов, занятых предоставлением вам любой части Услуг.
  • Пытаться обойти любые меры Сервисов, направленные на предотвращение или ограничение доступа к Сервисам или любой части Сервисов.
  • Копируйте или адаптируйте программное обеспечение Сервисов, включая, но не ограничиваясь, Flash, PHP, HTML, JavaScript или другой код.
  • За исключением случаев, разрешенных применимым законодательством, расшифровывать, декомпилировать, дизассемблировать или реконструировать любое программное обеспечение, входящее в состав Сервисов или каким-либо образом составляющее их часть.
  • За исключением случаев, которые могут быть результатом использования стандартной поисковой системы или интернет-браузера, используйте, запускайте, разрабатывайте или распространяйте любую автоматизированную систему, включая, помимо прочего, любого паука, робота, читерскую утилиту, скребок или автономную программу чтения, которая получает доступ к Сервисам, или используйте или запускайте любой несанкционированный скрипт или другое программное обеспечение.
  • Используйте агента по закупкам для совершения покупок в Сервисах.
  • Осуществлять любое несанкционированное использование Сервисов, включая сбор имен пользователей и / или адресов электронной почты пользователей электронными или иными средствами с целью отправки нежелательной электронной почты или создания учетных записей пользователей автоматизированными средствами или под ложным предлогом.
  • Используйте Сервисы в рамках любых усилий по конкуренции с нами или иным образом используйте Сервисы и / или Контент для любого приносящего доход предприятия.
 
5. МАТЕРИАЛЫ, СОЗДАННЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИ
 
Сервисы не предлагают пользователям отправлять или публиковать контент. Мы можем предоставить вам возможность создавать, отправлять, размещать, демонстрировать, передавать, исполнять, публиковать, распространять или транслировать контент и материалы нам или на Сервисах, включая, но не ограничиваясь текстом, письменными работами, видео, аудио, фотографиями, графикой, комментариями, предложениями или личной информацией или другими материалами (совместно именуемыми “Вклады”). Материалы могут быть доступны для просмотра другим пользователям Сервисов и через веб-сайты сторонних производителей. Таким образом, любые Материалы, которые вы передаете, могут обрабатываться в соответствии с Политикой конфиденциальности Сервисов. Создавая или делая доступными какие-либо Материалы, вы тем самым заявляете и гарантируете, что:
  • Создание, распространение, передача, публичный показ или исполнение, а также доступ, загрузка или копирование ваших Материалов не нарушают и не будут нарушать права собственности, включая, но не ограничиваясь авторским правом, патентом, товарным знаком, коммерческой тайной или моральными правами любой третьей стороны.
  • Вы являетесь создателем и владельцем или имеете необходимые лицензии, права, согласия, релизы и разрешения на использование и разрешаете нам, Сервисам и другим пользователям Сервисов использовать ваши Материалы любым способом, предусмотренным Сервисами и настоящими Юридическими Условиями.
  • У вас есть письменное согласие и / или разрешение каждого идентифицируемого физического лица в ваших Материалах на использование имени или подобия каждого такого идентифицируемого физического лица для включения и использования ваших Материалов любым способом, предусмотренным Сервисами и настоящими Юридическими Условиями.
  • Ваш вклад не является ложным, неточным или вводящим в заблуждение.
  • Ваш вклад не является нежелательной или несанкционированной рекламой, рекламными материалами, финансовыми пирамидами, письмами счастья, спамом, массовыми рассылками или другими формами привлечения внимания.
  • Ваш вклад не является непристойным, непристойно-похотливым, грязным, насильственным, оскорбляющим, клеветническим или иным нежелательным (по нашему определению).
  • Ваши материалы никого не высмеивают, не издеваются, не унижают, не запугивают и не оскорбляют.
  • Ваши материалы не используются для преследования или угроз (в юридическом смысле этих терминов) какому-либо другому лицу или для пропаганды насилия в отношении определенного лица или группы людей.
  • Ваши материалы не нарушают никакого применимого законодательства, нормативных актов или правил.
  • Ваши материалы не нарушают права на неприкосновенность частной жизни или публичность какой-либо третьей стороны.
  • Ваши материалы не нарушают никакого применимого законодательства, касающегося детской порнографии, и иным образом не предназначены для защиты здоровья или благополучия несовершеннолетних.
  • Ваши материалы не содержат оскорбительных комментариев, связанных с расой, национальным происхождением, полом, сексуальными предпочтениями или физическими недостатками.
  • Ваши материалы иным образом не нарушают и не содержат ссылок на материалы, которые нарушают какое-либо положение настоящих Юридических условий или какого-либо применимого законодательства или нормативного акта.
Любое использование Услуг в нарушение вышеизложенного нарушает настоящие Юридические условия и может привести, среди прочего, к прекращению или приостановлению ваших прав на использование Услуг.
 
6. ЛИЦЕНЗИЯ НА ВНЕСЕНИЕ ВКЛАДА
 
 
Вы и Сервисы соглашаетесь с тем, что мы можем получать доступ, хранить, обрабатывать и использовать любую информацию и персональные данные, которые вы предоставляете, в соответствии с условиями Политики конфиденциальности и вашим выбором (включая настройки).
 
Отправляя предложения или другие отзывы относительно Услуг, вы соглашаетесь с тем, что мы можем использовать такие отзывы и делиться ими для любых целей без какой-либо компенсации вам.
 
Мы не заявляем о каких-либо правах собственности на ваши Материалы. Вы сохраняете за собой полное право собственности на все ваши Материалы и любые права интеллектуальной собственности или другие имущественные права, связанные с вашими Материалами. Мы не несем ответственности за какие-либо заявления или заверения в ваших Вкладах, предоставленные вами в любой области Сервисов. Вы несете единоличную ответственность за свой Вклад в Сервисы и вы прямо соглашаетесь освободить нас от любой ответственности и воздерживаться от любых судебных исков против нас в связи с вашим Вкладом.
 
 
7. УПРАВЛЕНИЕ УСЛУГАМИ
 
Мы оставляем за собой право, но не обязанность: (1) отслеживать Сервисы на предмет нарушений настоящих Юридических Условий; (2) предпринимать соответствующие юридические действия против любого, кто по нашему собственному усмотрению нарушает закон или настоящие Юридические условия, включая, помимо прочего, сообщение о таком пользователе в правоохранительные органы; (3) по нашему собственному усмотрению и без ограничений отказывать, ограничивать доступ, ограничивать доступность или отключать (насколько это технологически возможно) любой из ваших Вкладов или любую их часть.; (4) по нашему собственному усмотрению и без ограничений, уведомления или ответственности удалять из Сервисов или иным образом отключать все файлы и контент, которые имеют чрезмерный размер или каким-либо образом обременительны для наших систем; и (5) иным образом управлять Сервисами таким образом, чтобы защитить наши права и собственность и способствовать надлежащему функционированию Сервисов.
 
 
8. ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
 
Мы заботимся о конфиденциальности и безопасности данных. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашей Политикой конфиденциальности: https://wblackstone.com/privacy-policy. Используя Сервисы, вы соглашаетесь соблюдать нашу Политику конфиденциальности, которая включена в настоящие Юридические условия. Обратите внимание, что Сервисы размещены в Сингапуре. Если вы получаете доступ к Сервисам из любого другого региона мира в соответствии с законами или другими требованиями, регулирующими сбор, использование или раскрытие персональных данных, которые отличаются от применимых законов в Сингапур, затем, продолжая пользоваться Услугами, вы передаете свои данные в Сингапур, и вы прямо соглашаетесь на передачу и обработку ваших данных в Сингапур.
 
 
9. СРОК ДЕЙСТВИЯ И РАСТОРЖЕНИЕ ДОГОВОРА
 
Настоящие Юридические условия остаются в полной силе до тех пор, пока вы пользуетесь Услугами. НЕ ОГРАНИЧИВАЯ КАКИЕ-ЛИБО ДРУГИЕ ПОЛОЖЕНИЯ НАСТОЯЩИХ ЮРИДИЧЕСКИХ УСЛОВИЙ, МЫ ОСТАВЛЯЕМ За СОБОЙ ПРАВО, ПО НАШЕМУ СОБСТВЕННОМУ УСМОТРЕНИЮ И БЕЗ УВЕДОМЛЕНИЯ Или ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ОТКАЗАТЬ В ДОСТУПЕ К СЕРВИСАМ И ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИИ (ВКЛЮЧАЯ БЛОКИРОВКУ ОПРЕДЕЛЕННЫХ IP-АДРЕСОВ) ЛЮБОМУ ЛИЦУ ПО ЛЮБОЙ ПРИЧИНЕ ИЛИ БЕЗ ПРИЧИНЫ, В ТОМ ЧИСЛЕ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ЗА НАРУШЕНИЕ ЛЮБОГО ЗАЯВЛЕНИЯ, ГАРАНТИИ ИЛИ СОГЛАШЕНИЯ, СОДЕРЖАЩИХСЯ В НАСТОЯЩИХ ЮРИДИЧЕСКИХ УСЛОВИЯХ, ИЛИ ЛЮБОГО ПРИМЕНИМОГО ЗАКОНА Или НОРМАТИВНОГО АКТА. МЫ МОЖЕМ ПРЕКРАТИТЬ ВАШЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ Или УЧАСТИЕ В СЕРВИСАХ ИЛИ УДАЛИТЬ ЛЮБОЙ КОНТЕНТ Или ИНФОРМАЦИЮ, КОТОРЫЕ ВЫ РАЗМЕСТИЛИ, В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ, БЕЗ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ, ПО НАШЕМУ СОБСТВЕННОМУ УСМОТРЕНИЮ.
 
Если мы прекратим действие вашей учетной записи или приостановим ее действие по какой-либо причине, вам запрещается регистрироваться и создавать новую учетную запись под своим именем, поддельным или заимствованным именем или именем любой третьей стороны, даже если вы можете действовать от имени третьей стороны. В дополнение к закрытию или приостановке действия вашей учетной записи, мы оставляем за собой право предпринять соответствующие юридические действия, включая, помимо прочего, гражданское, уголовное возмещение ущерба и судебный запрет.
 
10. МОДИФИКАЦИИ И ПЕРЕРЫВЫ В РАБОТЕ
 
Мы оставляем за собой право изменять или удалять содержимое Сервисов в любое время и по любой причине по нашему собственному усмотрению без предварительного уведомления. Однако мы не обязаны обновлять какую-либо информацию о наших Сервисах. Мы не несем ответственности перед вами или любой третьей стороной за любые модификации, изменение цен, приостановку или прекращение предоставления Услуг.
 
Мы не можем гарантировать, что Услуги будут доступны в любое время. У нас могут возникнуть аппаратные, программные или другие проблемы, или потребуется выполнить техническое обслуживание, связанное с Услугами, что приведет к перебоям, задержкам или ошибкам. Мы оставляем за собой право изменять, дорабатывать, обновлять, приостанавливать, прекращать работу или иным образом модифицировать Сервисы в любое время или по любой причине без предварительного уведомления вас. Вы соглашаетесь с тем, что мы не несем никакой ответственности за любые убытки, ущерб или неудобства, вызванные вашей неспособностью получить доступ к Сервисам или использовать их во время любого простоя или прекращения предоставления Услуг. Ничто в настоящих Юридических условиях не будет истолковано как обязывающее нас поддерживать Сервисы или вносить какие-либо исправления, обновления или релизы в связи с ними.
 
11. РЕГУЛИРУЮЩЕЕ ПРАВО
 
Настоящие Юридические условия регулируются и определяются в соответствии с законодательством Панамы. William Blackstone Internacional, Inc. и вы сами безоговорочно соглашаетесь с тем, что суды Панамы Панама обладает исключительной юрисдикцией для разрешения любого спора, который может возникнуть в связи с настоящими Правовыми условиями.
 
12. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ
 
Неофициальные переговоры
 
Чтобы ускорить разрешение и контролировать расходы на любой спор, разногласие или претензию, связанные с настоящими Правовыми условиями (каждый “Спор” и совместно именуемые “Споры”), возбужденные вами или нами (по отдельности “Сторона” и совместно именуемые “Стороны”), Стороны соглашаются сначала попытаться урегулировать любой Спор (за исключением тех Споров, которые прямо указаны ниже) в неофициальном порядке не менее чем за тридцать (30) дней до инициирования арбитражного разбирательства. Такие неофициальные переговоры начинаются после письменного уведомления одной Стороны другой Стороне.
 
Обязательный Арбитраж
 
Любой спор, возникающий из настоящих Юридических условий или в связи с ними, включая любой вопрос, касающийся их существования, действительности или прекращения действия, должен быть передан на рассмотрение и окончательно разрешен Международным коммерческим арбитражным судом при Европейской арбитражной палате (Бельгия, Брюссель, Avenue Louise, 146) в соответствии с Регламентом настоящего МКАС, который в результате ссылки на него рассматривается как часть настоящего пункта. Количество арбитров должно быть три (3). Местом проведения, или юридическим местом, или арбитража является Панама-Сити, Панама. Языком разбирательства должен быть английский или испанский. Регулирующим правом для этих юридических терминов является материальное право Панамы.
 
Ограничения
 
Стороны соглашаются, что любое арбитражное разбирательство должно быть ограничено Спором между Сторонами в индивидуальном порядке. В полной мере, разрешенной законом, (а) арбитражное разбирательство не должно сочетаться с каким-либо другим разбирательством; (б) нет права или полномочий для рассмотрения любого спора в арбитраже на основе коллективного иска или использования процедур коллективного иска; и (в) нет права или полномочий для возбуждения любого спора в предполагаемом представительском качестве от имени широкой общественности или любых других лиц.
 
Исключения из правил неофициальных переговоров и арбитража
 
Стороны соглашаются, что вышеуказанные положения, касающиеся неофициальных переговоров, имеющих обязательную арбитражную силу, не распространяются на следующие Споры: (a) любые споры, направленные на принудительное исполнение или защиту, или касающиеся действительности любого из прав интеллектуальной собственности Стороны; (b) любой Спор, связанный с обвинениями в краже, пиратстве, вторжении в частную жизнь или несанкционированном использовании; и (c) любой иск о судебном запрете. Если это положение будет признано незаконным или не имеющим законной силы, то ни одна из Сторон не выберет арбитражное разбирательство любого спора, подпадающего под ту часть этого положения, которая будет признана незаконной или не имеющей законной силы, и такой спор будет разрешен судом компетентной юрисдикции в рамках судов, перечисленных для юрисдикции выше, и Стороны соглашаются подчиниться персональной юрисдикции этого суда.
 
 
13. ИСПРАВЛЕНИЯ
 
Информация об Услугах может содержать типографские ошибки, неточности или пропуски, включая описания, цены, доступность и различную другую информацию. Мы оставляем за собой право исправлять любые ошибки, неточности или упущения, а также изменять или обновлять информацию об Услугах в любое время без предварительного уведомления.
 
14. Отказ от ответственности
 
УСЛУГИ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ "КАК ЕСТЬ" И ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ. ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО ПОЛЬЗУЕТЕСЬ УСЛУГАМИ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО НА СВОЙ СТРАХ И РИСК. В МАКСИМАЛЬНО ВОЗМОЖНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ЗАКОНОМ, МЫ ОТКАЗЫВАЕМСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, В СВЯЗИ С УСЛУГАМИ И ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВАМИ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ. МЫ НЕ ДАЕМ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ Или ЗАВЕРЕНИЙ ОТНОСИТЕЛЬНО ТОЧНОСТИ Или ПОЛНОТЫ СОДЕРЖАНИЯ СЕРВИСОВ ИЛИ СОДЕРЖАНИЯ ЛЮБЫХ ВЕБ-САЙТОВ Или МОБИЛЬНЫХ ПРИЛОЖЕНИЙ, СВЯЗАННЫХ С СЕРВИСАМИ, И МЫ НЕ НЕСЕМ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ (1) ОШИБКИ Или НЕТОЧНОСТИ СОДЕРЖАНИЯ И МАТЕРИАЛОВ, (2) ТЕЛЕСНЫЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ ИЛИ МАТЕРИАЛЬНЫЙ УЩЕРБ ЛЮБОГО ХАРАКТЕРА, ВОЗНИКШИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ВАШЕГО ДОСТУПА К СЕРВИСАМ И ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, (3) ЛЮБОЙ НЕСАНКЦИОНИРОВАННЫЙ ДОСТУП Или ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАШИХ ЗАЩИЩЕННЫХ СЕРВЕРОВ И / ИЛИ ЛЮБОЙ ЛИЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ И / Или ФИНАНСОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, ХРАНЯЩЕЙСЯ На НИХ, (4) ЛЮБОЕ ПРЕРЫВАНИЕ Или ПРЕКРАЩЕНИЕ ПЕРЕДАЧИ В СЕРВИСЫ Или ИЗ СЕРВИСОВ, (5) ЛЮБЫЕ ОШИБКИ, ВИРУСЫ, ТРОЯНСКИЕ КОНИ Или ТОМУ ПОДОБНОЕ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ ПЕРЕДАНЫ В СЕРВИСЫ Или ЧЕРЕЗ НИХ ЛЮБОЙ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНОЙ, И /ИЛИ (6) ЛЮБЫЕ ОШИБКИ ИЛИ УПУЩЕНИЯ В ЛЮБОМ КОНТЕНТЕ И МАТЕРИАЛАХ ИЛИ ЗА ЛЮБЫЕ УБЫТКИ Или УЩЕРБ ЛЮБОГО РОДА, ПОНЕСЕННЫЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛЮБОГО КОНТЕНТА, РАЗМЕЩЕННОГО, ПЕРЕДАННОГО ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ СТАВШЕГО ДОСТУПНЫМ ЧЕРЕЗ СЕРВИСЫ. МЫ НЕ ГАРАНТИРУЕМ И НЕ БЕРЕМ НА СЕБЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ За ЛЮБОЙ ПРОДУКТ Или УСЛУГУ, РЕКЛАМИРУЕМЫЕ Или ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНОЙ ЧЕРЕЗ СЕРВИСЫ, ЛЮБОЙ ВЕБ-САЙТ С ГИПЕРССЫЛКАМИ, ЛЮБОЙ ВЕБ-САЙТ Или МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ, РАЗМЕЩЕННЫЕ На ЛЮБОМ БАННЕРЕ Или ДРУГОЙ РЕКЛАМЕ, И МЫ НЕ БУДЕМ ЯВЛЯТЬСЯ СТОРОНОЙ Или КАКИМ-ЛИБО ОБРАЗОМ НЕСТИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА МОНИТОРИНГ ЛЮБЫХ ТРАНЗАКЦИЙ МЕЖДУ ВАМИ И ЛЮБЫМИ СТОРОННИМИ ПОСТАВЩИКАМИ ПРОДУКТОВ Или УСЛУГ. КАК И ПРИ ПОКУПКЕ ПРОДУКТА ИЛИ УСЛУГИ ЛЮБЫМ СПОСОБОМ Или В ЛЮБОЙ СРЕДЕ, ВЫ ДОЛЖНЫ РУКОВОДСТВОВАТЬСЯ СВОИМ ЗДРАВЫМ СМЫСЛОМ И ПРОЯВЛЯТЬ ОСТОРОЖНОСТЬ ТАМ, ГДЕ ЭТО УМЕСТНО.
 
15. ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
 
НИ При КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ МЫ Или НАШИ ДИРЕКТОРА, СОТРУДНИКИ ИЛИ АГЕНТЫ НЕ НЕСЕМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ВАМИ ИЛИ ЛЮБОЙ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНОЙ ЗА КАКИЕ-ЛИБО ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, ЛОГИЧЕСКИ ВЫТЕКАЮЩИЕ, ПРИМЕРНЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ОСОБЫЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ, УПУЩЕННЫЙ ДОХОД, ПОТЕРЮ ДАННЫХ Или ДРУГИЕ УБЫТКИ, ВОЗНИКШИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ УСЛУГ, ДАЖЕ ЕСЛИ МЫ БЫЛИ ПРЕДУПРЕЖДЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ. НЕСМОТРЯ НА ВСЕ СОДЕРЖАЩИЕСЯ В НАСТОЯЩЕМ ДОКУМЕНТЕ УТВЕРЖДЕНИЯ ОБ ОБРАТНОМ, НАША ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПЕРЕД ВАМИ ПО ЛЮБОЙ ПРИЧИНЕ И НЕЗАВИСИМО ОТ ФОРМЫ ИСКА ВСЕГДА БУДЕТ ОГРАНИЧЕНА СУММОЙ, УПЛАЧЕННОЙ ВАМИ НАМ, ЕСЛИ ТАКОВАЯ ИМЕЕТСЯ. ЗАКОНЫ НЕКОТОРЫХ ШТАТОВ США И МЕЖДУНАРОДНЫЕ ЗАКОНЫ НЕ ДОПУСКАЮТ ОГРАНИЧЕНИЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ Или ИСКЛЮЧЕНИЯ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ ОПРЕДЕЛЕННЫХ УБЫТКОВ. ЕСЛИ ЭТИ ЗАКОНЫ ПРИМЕНИМЫ К ВАМ, НЕКОТОРЫЕ ИЛИ ВСЕ ВЫШЕУКАЗАННЫЕ ЗАЯВЛЕНИЯ ОБ ОТКАЗЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ МОГУТ К ВАМ НЕ ПРИМЕНЯТЬСЯ, И У ВАС МОГУТ БЫТЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРАВА.
 
16. ВОЗМЕЩЕНИЕ УЩЕРБА
 
Вы соглашаетесь защищать, возмещать убытки и обезопасить нас, включая наши дочерние компании, аффилированных лиц и всех наших соответствующих должностных лиц, агентов, партнеров и сотрудников, от любых убытков, порчи, ответственности, претензий или требований, включая разумные гонорары адвокатов и расходы, предъявленных любой третьей стороной в связи с: (1) пользование Услугами; (2) нарушение настоящих Юридических условий; (3) любое нарушение ваших заверений и гарантий, изложенных в настоящих Юридических условиях; (4) нарушение вами прав третьей стороны, включая, но не ограничиваясь, правами интеллектуальной собственности; или (5) любое явное вредоносное действие по отношению к любому другому пользователю Сервисов, с которым вы подключились через Сервисы. Несмотря на вышеизложенное, мы оставляем за собой право за ваш счет взять на себя исключительную защиту и контроль над любым вопросом, по которому вы обязаны возместить нам убытки, и вы соглашаетесь сотрудничать за свой счет с нашей защитой таких претензий. Мы приложим разумные усилия, чтобы уведомить вас о любой такой претензии, действии или разбирательстве, которые подлежат настоящему возмещению, как только нам станет об этом известно.
 
17. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ ДАННЫЕ
 
Мы будем хранить определенные данные, которые вы передаете Сервисам с целью управления производительностью Сервисов, а также данные, относящиеся к использованию вами Сервисов. Хотя мы регулярно выполняем резервное копирование данных, вы несете единоличную ответственность за все данные, которые вы передаете или которые относятся к любой деятельности, которую вы осуществляете с использованием Сервисов. Вы соглашаетесь с тем, что мы не несем никакой ответственности перед вами за любую потерю или искажение любых таких данных, и настоящим вы отказываетесь от любого права предъявлять к нам иски, возникающие в связи с любой такой потерей или искажением таких данных.
 
18. ЭЛЕКТРОННЫЕ СООБЩЕНИЯ, ТРАНЗАКЦИИ И ПОДПИСИ
 
Посещение Сервисов, отправка нам электронных писем и заполнение онлайн-форм представляют собой электронные сообщения. Вы соглашаетесь получать электронные сообщения и соглашаетесь с тем, что все соглашения, уведомления, раскрытия информации и другие сообщения, которые мы предоставляем вам в электронном виде, по электронной почте и через Сервисы, удовлетворяют любому юридическому требованию, согласно которому такое сообщение должно быть в письменной форме. НАСТОЯЩИМ ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭЛЕКТРОННЫХ ПОДПИСЕЙ, КОНТРАКТОВ, РАСПОРЯЖЕНИЙ И ДРУГИХ ЗАПИСЕЙ, А ТАКЖЕ НА ЭЛЕКТРОННУЮ ДОСТАВКУ УВЕДОМЛЕНИЙ, ПОЛИТИК И ЗАПИСЕЙ О ТРАНЗАКЦИЯХ, ИНИЦИИРОВАННЫХ ИЛИ ЗАВЕРШЕННЫХ НАМИ Или С ПОМОЩЬЮ СЕРВИСОВ. Настоящим Вы отказываетесь от любых прав или требований в соответствии с любыми статутами, положениями, регламентами, ордонансами или другими законами в любой юрисдикции, которые требуют оригинальной подписи, доставки или хранения неэлектронных записей, а также от платежей или предоставления кредитов любыми способами, отличными от электронных.
 
 
19. ПОЛЬЗОВАТЕЛИ И ЖИТЕЛИ КАЛИФОРНИИ
 
Если какая-либо жалоба, направленная нам, не будет удовлетворительно разрешена, вы можете обратиться в Отдел по рассмотрению жалоб Отдела обслуживания потребителей Департамента по делам потребителей Калифорнии в письменной форме по адресу: 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Сакраменто, Калифорния 95834 или по телефону (800) 952-5210 или (916) 445-1254.
 
 
20. Разное
 
Настоящие Юридические условия и любая политика или операционные правила, размещенные нами на Сервисах или в отношении Сервисов, представляют собой полное соглашение и взаимопонимание между вами и нами. Наша неспособность реализовать или принудить к исполнению какое-либо право или положение настоящих Юридических условий не является отказом от такого права или положения. Настоящие Юридические условия действуют в максимально возможной степени, допустимой законом. Мы можем передать любые или все наши права и обязанности другим лицам в любое время. Мы не несем ответственности за любые убытки, повреждение, задержку или бездействие, вызванные какой-либо причиной, находящейся вне нашего разумного контроля. Если какое-либо положение или часть положения настоящих Юридических условий будет признано незаконным, ничтожным или не имеющим законной силы, это положение или часть положения считается отделимыми от настоящих Юридических условий и не влияет на действительность и возможность приведения в исполнение любых остальных положений. Между вами и нами не возникает никаких совместных предприятий, партнерств, трудовых или агентских отношений в результате настоящих Юридических условий или использования Услуг. Вы соглашаетесь с тем, что эти Юридические условия не будут истолкованы против нас в силу того, что мы их составили. Настоящим Вы отказываетесь от любых средств защиты, которые у вас могут быть на основании электронной формы настоящих Юридических условий и отсутствия подписи сторон для исполнения настоящих Юридических условий.
 
 
21. Свяжитесь с нами
 
Чтобы разрешить жалобу относительно Услуг или получить дополнительную информацию об использовании Услуг, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу:
 
William Blackstone Internacional, Inc.
Всемирный торговый центр
200-B, Люкс 211, Calle 53 Este
Марбелья, Панама, 0832-01626
Республика Панама
 
Электронная почта: [email protected]